Lidi baví koukat na skrytou kameru, jak si to šprti rozdávaj.
Ljudi vole skrivenu kameru s glupanima koji to rade.
Dělám to jenom proto, abych se nemusel furt koukat na tvůj ošklivý obličej.
To radim samo zato da ne moram stalno da gledam tvoju ružnu facu.
Ale budeš koukat na naše zbraně a my ti vystřelíme mozek na ten strom.
Nego u cijevi naših sacmarica...... pacemoti prosutimozak po citavom onom stablu.
Všechno co chtějí je jíst, spát, koukat na televizi a občas se vyspat s manželkami.
Žele samo da jedu, spavaju, gledaju TV i povremeno jebu svoje žene.
Můžete se koukat na film nebo jít spát!
Гледаћете филм или можете да спавате!
Už vím, kde se budu večer koukat na fotbal.
Знам где вечерас да гледам утакмицу.
Našim z LAPD, dej jim 20 dolarů, budou se koukat na druhou stranu na parkovací lístky.
Ako daš policajcu u LA 20 dolara, neæe ti napisati kaznu za parkiranje.
Ty chlápci z LAPD, dej jim 20 dolarů a budou se koukat na druhou stranu na parkovací lístky.
Ovi iz LA policija, daj im 20 dolara i neæe ti napisati kaznu za praking.
Pořádně se ožereme a budeme koukat na porno.
Хајде, идемо да се нарољамо, па да гледамо порниће.
Chceš tam stát a koukat na mě?
Зар ћеш да стојиш ту и буљиш у мене?
Mohl jsem být ve Vegas, pít Mai tai, koukat na nahé ženské.
Mogao sam biti u Mirageu i piti Mai Tai. Gledati gole žene.
Platíme vám 150 dolarů měsíčně jak bude celý den Koukat na tv, tak ho vezmeme pryč.
Mi vas plaćamo. 150$ dolara mesečno. Ako će da sedi i da gledi TV, vodimo ga odavde.
Budeme koukat na film nebo něco.
Da, gledat æemo film ili tako nešto. Ne.
To je úžasné prostě sedět na gauči, koukat na televizi s ženou, nebýt opilej ani sjetej, ani nepřemýšlet, jestli tam dole nejsi chlap.
Ovo je nevjerojatno. Sjediti na kauèu i gledati telku sa ženom. Nisam pijan, drogiran i ne moram se pitati jesi li frajer.
Jestli mi budeš pořád koukat na zadek, Aidane, tak tě praštím!
Ako nastaviš da mi gledaš dupe, Aidane, moraæu da te odalamim!
To já se musím koukat na ten tvůj hloupej, vyvalenej, kukuč.
Ja moram gledati tu tvoju glupu obješenu njušku.
Lidi sem chodí koukat na televizi.
Ljudi tu provode vreme gledajući TV.
Pak tu my tři spolu pobudeme, budeme hrát karty nebo koukat na bednu nebo tak, po několik následujících dní, než se šek proplatí.
Nas trojica možemo da se zezamo, igramo karte, gledamo TV ili štagod u narednih par dana dok èek ne proðe.
Koukat na to, jak věci vylétají do povětří, je evidentně velmi uspokojující.
Izgleda da je posmatranje stvari dok eksplodiraju vrlo zadovoljavajuæe.
Vážně paráda, trávit čas s klukama, jíst zmrzku, koukat na horory.
DRUŽITI SE DA MOMCIMA JE BAŠ ZABAVNO, ALI I JESTI SLADOLED, GLEDATI HOROR FILM.
Až budu mít dítě, posadím ho před televizi, a nechám ho se koukat na "Mad Money" celý den.
Kad budem imao dete, postaviæu ga ispred TV i nateraæu ga da gleda "Ludi novac".
Můžeme se koukat na reality show o vaření manželek nebo na Policejní doktory.
Možemo gledati kuharsku emisiju. Ili "Doktore murjake".
Jak ty se můžeš furt koukat na všechny ty debilní filmy?
Ne znam! Kako ti možeš da gledaš sve one glupe jebene filmove?
Wille, zdá se mi to, nebo je pro vás snazší koukat na to?
Vil, da li mi se èini ili ti je postalo lakše ga gledaš u to?
Tak, zlato, a teď běž koukat na televizi, já si zatím promluvím tady s tím pánem.
Idi gore dušo, možeš gledati TV dok ja razgovaram s gospodinom.
Chci říct, jak se s tím můžeš budit, koukat na sebe každé ráno?
Kako se pogledaš u ogledalo, kad ta stvar bulji u tebe?
Chci jen zalehnout a celý den koukat na Přátele.
Samo hocu u krevet i da ceo dan gledam prijatelje.
Mohla jsem celý život koukat na televizi a schovávat se před světem, jako moje matka.
Trebalo je ostatak života da provedem gledajuæi TV i krijuæi se od sveta, kao moja majka.
Zejtra touhle dobou můžeme pít pivo a koukat na moře.
Sutra u ovo vreme, piæemo pivo u zalivu, èoveèe.
Myslel sis, že se zítra pěkně nasnídáš, budeš koukat na to podělaný slunce... takže se zamysli znova.
Мислио си да ћеш сутра јести гледајући у јебено сунце. Размисли још једном.
Nepřišel jsem sem koukat na DVD, Clarková.
Nismo prešli toliki put da bismo gledali film, Klark.
Společně s Leem, budu doufat, že se bude koukat na svět s otevřenýma očima, hromadou otázek a s velkým smyslem pro humor.
Odrastajuæi sa Leom, nadam se da æe videti svet otvorenih oèiju sa dosta pitanja i smislom za humor.
Necháme tě koukat na televizi a uděláme ti dobrou večeři.
Пустићемо те да гледаш ТВ и припремити ти забавну већеру.
Přestaneš už se koukat na ty zkurvený hodinky?
Prestani da stalno gledaš na jebeni sat!
Víte, všichni chceme jednou vidět film Rašomón, ale zrovna teď se jdeme počtvrté koukat na Ace Venturu.
Znate, svi bismo želeli da budemo neko ko je gledao "Rašomona", ali trenutno želimo da gledamo "Ejs Venturu" po četvrti put.
Začala jsem se koukat na své tělo jako na iPad nebo na auto.
Počela sam da vidim svoje telo kao ajped (iPad) ili auto.
A tak se nestačí koukat na planety okolo ostatních hvězd stejným pohledem, jako pozorujeme planety naší vlastní sluneční soustavy.
И тако, не можемо да заправо гледамо планете око осталих звезда исто толико детаљно колико и планете нашег сунчевог система.
Hlavním důvodem je, že i když nás možná baví koukat na ty ohromné pulty plné majonéz, hořčic, octů či džemů, neumíme si to vlastně porovnat a rozlišit a tak si vlastně vybrat z této ohromující nabídky.
Glavni razlog za ovo je to što, iako možda uživamo da zurimo u one ogromne zidove majoneza, senfova, sirćeta, džemova, zapravo ne možemo matematički da uporedimo i napravimo izbor iz te zadivljujuće ponude.
Dobrá zpráva je, že pouze koukat na něco, co někdo udělal, prohlížet si výsledek a říkat „aha“, může stačit k výraznému zlepšení motivace lidí.
Dobra vest je da ako se samo pogleda ono što je neko uradio, pregleda i kaže "aham", to može biti sasvim dovoljno da dramatično poveća motivaciju ljudi.
Dva dny před mým velkým pokusem o překonání rekordu producenti mého pořadu zjistili, že jen tak koukat na někoho jak zadržuje dech a skoro se při tom utopí je na televizi moc velká nuda.
Dva dana pre mog pokušaja zadržavanja daha, producenti mog TV specijala su pomislili da je gledati nekoga ko zadržava dah, i skoro se davi, suviše dosadno za televiziju.
1.3415911197662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?